Случайно нашла в ин-те книгу "Дневник Жюли Зенатти". Какой-то чудесный человек перевел её, и я уже два часа читаю без перерыва.
Жюли рассказывает о Нотре с 1995 вплоть до 2009 года. Закулисная жизнь, как она есть. А Жюли оказалась совсем другой, не такой, как я себе представляла.
Некоторые записи очень трогательные,а некоторый вызывают улыбку)
Это просто сокровище для поклонников Нотра
Вот несколько любопытных ,на мой взгляд, отрывков)
Между Парижем и Бордо, август 1997 г.
Я так далека от всего этого, в поезде, который мчит меня навстречу каникулам. Я слушаю в наушниках «La Monture», где разбираю слова: «Развяжи мой пояс, войди в меня, грязный развратник…» Когда я, не отдавая в том себе отчета, начинаю напевать песню вслух, Алис, сидящая напротив, бросает на меня удивленный взгляд, и затем разражается хохотом. Даме с двумя детьми, путешествующей рядом с нами, напротив, совсем не смешно. Алис: «И ты будешь это произносить?». Я: «Эээ.. вообще-то я буду это петь». Алис: «Серьезно? И к кому же ты обращаешься с подобными словами?» Я: «К моему жениху». Алис: «И кто он, парень, играющий твоего жениха? Он хоть красивый?». Я: «Понятия не имею, я его всего один раз и видела. Он старый, ему вроде уже двадцать восемь!». Алис: «А, ну да.. староват! А как его зовут?». Я: «Кажется, Патрик…».
Элен наконец оставляет своё пальто и свою большую сумку, и, хитро глядя на меня, произносит: «А, моя маленькая свинка, ты ведь так и не похудела?» - и тут же, поворачиваясь на каблуках к Люку и Патрику, смеясь: «Люк, у тебя что, в аэропорту полшевелюры украли? А ты, Корсиканец, гляжу, немного живот отрастил, а?» Ну и, чтобы достойно завершить сеанс критики, обращается к Даниэлю: «А твоя любезная женушка, где она?» Элен здесь – теперь я могу это подтвердить. И она в прекрасной форме!
Элен. Блистательная женщина, однажды прибывшая в Париж, чтобы исполнить свои мечты. Её встреча с Орландо, знаменитым братом Далиды, станет решающей в её жизни и карьере. Больше как отец, чем как просто продюсер, он поведет её по извилистым путям мира музыки…
Элен – солнечный свет и огненный темперамент. Именно это Люк почувствовал в ней десять лет назад…
Улица Пиренеев, 11 октября 2008 г., 00.40
После нескольких реприз, мы продолжаем «Временем соборов». Люк (Пламондон) просит спеть ещё. У Гару, ангажированного пианиста сегодняшнего вечера, уже в глазах всё плывёт! Огромный шоколадный торт, принесённый Люком (Пламондоном), торжественно появляется перед нами: на нём можно прочитать «Собор Парижской Богоматери 10 лет». Именно в это мгновение моя диета с треском проваливается. Я устою, я доказываю себе, что у меня хватит воли, но моё любовь к сладкому ни для кого не секрет. Я сглатываю слюну, представляя себе вкус этого торта… Патрик всё видел. Он протягивает мне тарелку и говорит тоном коварного искусителя: «Ты ведь так любишь шоколад, ты же просто не сможешь пройти мимо этого». Я не заставляю себя упрашивать. Огромной ложкой я отделяю большой кусок искушения и отправляю его в топку моего сахароперерабатывающего завода: теперь он всегда будет жить во мне – на моих бедрах! Еще до того, как я расстегиваю верхнюю пуговицу на брюках, фея по имени Водка незаметно воцаряется на краю стола, рядом с бархатными лапками моего волка Гару. Коварный! В своей сумке он нашел подарок от своих русских фанов.Водка со вкусом малины, мёда... Разнообразие маленьких бутылочек, таких очаровательных, таких женственных, что моё девичье сердце просто не может перед ними устоять..стопка, другая. Снова пробуждаются воспоминания, и мы все собираемся вокруг пианино. Даже Пламондон расслабляется. Как в старые добрые времена, он подпевает, облокотившись на пианино. Это история страсти двоих людей, которая походя захватила души других людей, и вот, словно захваченные смерчем, одни видят себя в других, дополняют друг друга, вместе мечтают, вместе верят… Люк и Ришар однажды увидели в своих мечтах нас семерых, где-то между Парижем, Римом и Монреалем. Мы и помышляли ни о чём столь огромном. Всё случилось только из-за нашей любви к музыке – благодаря ей музыка стала нашей жизнью. В баре, на конкурсе певцов-любителей или на площади Клиши – не так важно место, подлинная страсть всегда найдёт способ проявить себя!
После нескольких реприз, мы продолжаем «Временем соборов». Люк (Пламондон) просит спеть ещё. У Гару, ангажированного пианиста сегодняшнего вечера, уже в глазах всё плывёт! Огромный шоколадный торт, принесённый Люком (Пламондоном), торжественно появляется перед нами: на нём можно прочитать «Собор Парижской Богоматери 10 лет». Именно в это мгновение моя диета с треском проваливается. Я устою, я доказываю себе, что у меня хватит воли, но моё любовь к сладкому ни для кого не секрет. Я сглатываю слюну, представляя себе вкус этого торта… Патрик всё видел. Он протягивает мне тарелку и говорит тоном коварного искусителя: «Ты ведь так любишь шоколад, ты же просто не сможешь пройти мимо этого». Я не заставляю себя упрашивать. Огромной ложкой я отделяю большой кусок искушения и отправляю его в топку моего сахароперерабатывающего завода: теперь он всегда будет жить во мне – на моих бедрах! Еще до того, как я расстегиваю верхнюю пуговицу на брюках, фея по имени Водка незаметно воцаряется на краю стола, рядом с бархатными лапками моего волка Гару. Коварный! В своей сумке он нашел подарок от своих русских фанов.Водка со вкусом малины, мёда... Разнообразие маленьких бутылочек, таких очаровательных, таких женственных, что моё девичье сердце просто не может перед ними устоять..стопка, другая. Снова пробуждаются воспоминания, и мы все собираемся вокруг пианино. Даже Пламондон расслабляется. Как в старые добрые времена, он подпевает, облокотившись на пианино. Это история страсти двоих людей, которая походя захватила души других людей, и вот, словно захваченные смерчем, одни видят себя в других, дополняют друг друга, вместе мечтают, вместе верят… Люк и Ришар однажды увидели в своих мечтах нас семерых, где-то между Парижем, Римом и Монреалем. Мы и помышляли ни о чём столь огромном. Всё случилось только из-за нашей любви к музыке – благодаря ей музыка стала нашей жизнью. В баре, на конкурсе певцов-любителей или на площади Клиши – не так важно место, подлинная страсть всегда найдёт способ проявить себя!